創世記 43:20 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ 「ああ、わが主よ、われわれは最初、食糧を買うために下ってきたのです。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ 「ああ、わが主よ、われわれは最初、食糧を買うために下ってきたのです。

リビングバイブル

²⁰ 「折り入ってお話があるのですが。この前、食糧を買いにこちらへまいりまして、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ 言った。 「ああ、御主人様。実は、わたしどもは前に一度、食糧を買うためにここへ来たことがございます。

聖書 口語訳

²⁰ 「ああ、わが主よ、われわれは最初、食糧を買うために下ってきたのです。

創世記 43:20 相互参照

創世記 42:10

彼らはヨセフに答えた、「いいえ、わが主よ、しもべらはただ食糧を買うためにきたのです。

創世記 42:27

そのひとりが宿で、ろばに飼葉をやるため袋をあけて見ると、袋の口に自分の銀があった。

創世記 42:3

そこでヨセフの十人の兄弟は穀物を買うためにエジプトへ下った。

創世記 42:35

彼らが袋のものを出して見ると、めいめいの金包みが袋の中にあったので、彼らも父も金包みを見て恐れた。

創世記 43:19

彼らはヨセフの家づかさに近づいて、家の入口で、言った、

創世記 43:21

ところが宿に行って袋をあけて見ると、めいめいの銀は袋の口にあって、銀の重さは元のままでした。それでわれわれはそれを持って参りました。

創世記 43:3

ユダは父に答えて言った、「あの人はわれわれをきびしく戒めて、弟が一緒でなければ、わたしの顔を見てはならないと言いました。

創世記 43:7

彼らは言った、「あの人がわれわれと一族とのことを問いただして、父はまだ生きているか、もうひとりの弟があるかと言ったので、問われるままに答えましたが、その人が、弟を連れてこいと言おうとは、どうして知ることができたでしょう」。

列王紀上 3:17

ひとりの女は言った、「ああ、わが主よ、この女とわたしとはひとつの家に住んでいますが、わたしはこの女と一緒に家にいる時、子を産みました。